我去救济流民，当然这点并不招母亲喜欢，不过没关系，只要我能去就是好的。
8月24日
每日的颠簸让我有些疲惫，我感觉我的屁股都要开花了。
我以前偷学过一点医术，村庄里的医师虽然不赞同女人去做这种事，但他也真心感谢我的帮忙，这让我觉得我的奔波是有意义的。
今日有士兵经过这座村庄，我站在门口望了许久，没有小侯爵的身影，也许我需要更多的运气吧。
9月2日
我路过战场了，第一次看到这么血腥的场面，血沫横飞溅得到处都是，士兵的死状各不相同，有些肠子都露在外面了，不过我很快就接受了这个事实，战争就是这么残酷。
让我们来说点高兴的事。我现在在小侯爵的帐篷里写这篇日记，他不光看到我了，还邀请我与他一起商讨下一步的作战计划，并为我一路救治伤员表示感谢。
他真的太好了，上帝，我只求您让我留在他身边就好，我愿意将我送到他的床上，日夜以身侍夫，噢不对，原谅我的用词，我只是个子爵的女儿，最多能当个玩物，只要能让我在他身边多一日，我都愿意。
这一页的字迹有些慌乱，看得不是很清
9月5日
上帝请…我怎么做，小侯爵捡到…日记本…翻阅，他…按坐在椅子上，…不许动，…举…眼前说，“情妇，共度一晚，亲吻，玩物，…看不起自己？……如你所愿，但…听从…”我不知所措，他……情妇？…乐意至极，我的愿望实现…，…睡不着。
这一页的字迹更是模糊不堪，许多水渍晕开了笔墨
9月6日
小侯爵傍晚把我叫到他的帐篷，并且屏退了所有奴仆，让我在这里记录下他对我所做的一切与我的感受。
我此刻正坐在他的腿上，他的手将我的头发撩起在我耳后摩擦，沿着曲线下滑到颈部，我能感受到他炽热的目光，他说我长得很美，这使我感到前所未有的快乐，噢上帝我不再乞求您，他更像是我的上帝，他的夸赞是世上最动听的乐曲，回应我以往所有的期盼。
他……亲吻我的脸颊与嘴唇，舌头…滑动…手解开……裙摆……胸……水………下身……………………插……狠…………………………………………啊，我不行了……………………………………………………………
很长一段文字完全看不清，就好像被水浸泡过
9月7日